FANDOM


Infinite, Journey is episode 13 and the final of season 3 of Sailor Moon Crystal


Description

Just as Sailor Saturn is about to swing her Silence Glaive, Sailor Moon liberates the power she amassed to deal a fatal blow on Pharaoh 90. As Pharaoh 90 attempts to escape by a portal back to the Tau Star System, Sailor Saturn chases after him and urges Sailor Pluto to close it in order to trap both on the other side.

By the power of the Silver Crystal, the Sailor Senshi obtain upgraded costumes and Sailor Moon transforms briefly into Neo Queen Serenity, using her power to restore the city.

Hotaru reappears, reincarnated as a baby, and the Outer Senshi decide to take care of her before bidding farewell to the others.

While watching a solar eclipse Mamoru, Usagi and Chibiusa hear the clear and mysterious sound of a bell. 

Cast

Character(s) Japanese Voice English Voice
Usagi Tsukino / Sailor Moon / Neo-Queen Serenity Kotono Mitsuishi Stephanie Sheh
Ami Mizuno / Sailor Mercury Hisako Kanemoto Kate Higgins
Rei Hino / Sailor Mars Rina Sato Cristina Vee
Makoto Kino / Sailor Jupiter Ami Koshimizu Amanda C. Miller
Minako Aino / Sailor Venus Shizuka Ito Cherami Leigh
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask Kenji Nojima Robbie Daymond
Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon Misato Fukuen Sandy Fox
Setsuna Meiou / Sailor Pluto Ai Maeda Veronica Taylor
Michiru Kaiou / Sailor Neptune Sayaka Ohara Lauren Landa
Haruka Tenou / Sailor Uranus Junko Minagawa Erica Mendez
Hotaru Tomoe / Sailor Saturn Yukiyo Fujii Christine Marie Cabanos
Luna Ryo Hirohashi Michelle Ruff
Artemis Youhei Oobayashi Johnny Yong Bosch
Diana Shoko Nakagawa Debi Derryberry
Pharaoh 90 Takaya Hashi Michael Sorich
Young Man Shunzo Miyasaka

Gallery